|
-------------------------------------------------------------------------- 學 배울 학에서 어떤분은 배울=훈, 학=음, 배울학=훈음, 학=독음 이라고하시고 어떤분은 배울=훈음, 학=독음 이라고 하시는데 어느게 맞는지 모르겠네요 답변부탁드립니다 -------------------------------------------------------------------------- ①배울 ②학 ①을 훈(訓)이라 합니다. ②를 음(音) 또는 독음(讀音)이라 합니다. 훈과 (독)음을 합쳐서 음훈(音訓) 또는 훈음(訓音)이라 합니다. ※ 일본에서는 한자를 읽을 때 ①로 읽는 것을 "훈독"한다, ②로 읽는 것을 "음독"한다고 합니다. 그러나 한국과 중국에서는 언제나 ②의 독음으로 읽고 ①은 글자의 뜻을 풀이한 훈석에 해당되며, 독음(~음독)과 대비되는 훈음(~훈독)의 개념으로 쓰이지 않습니다. 따라서 훈음(訓音)이란 훈(訓)과 음(音)을 합쳐쓴 것으로 음훈(音訓)과 같은 뜻입니다. 음훈(音訓) 〖언어〗 표의 문자의 음과 뜻을 아울러 이르는 말. -------------------------------------------------------------------------- 예를 들어 學 자의 음훈을 말하여라 하면 '배울 학'..이라고 한다. 이때 '음 → 배울', '훈 → 학' 이라고 이해하고 있는 학생들이 있다. 그럴 수 있겠다....음훈을 말하여라 라고 했으니..순서를 그렇게 알 수 있을것이다. 그러나 반대다.. '음 → 학', '훈 → 배울' 이다... 우리가 알고 있는 순서는 음훈이 아니라 훈음이다...이때 음을 독음이라고도 한다. 한자 시험에서는 독음을 선택하시오 한다. 그렇다면 學 자의 답은 '학' 이다. 다시..우리가 알고있는 배울학,이름명등의 순서는 음훈이 아니라 훈음이다... 문제는 음훈, 훈음 같이 사용한는 말이라...배우는 학생들은 혼동하는 경우가 있어 이글을 기록한다. -------------------------------------------------------------------------- ★ 이번 기회에 확실히 알고 있자.. 學 배울 학에서 훈음은? (이것을 음훈은? 이라고 묻는 경우가 있다) '훈 → 배울','음 → 학' 이다... '훈 → 배울','독음 → 학' 이다... -------------------------------------------------------------------------- http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=110802&docId=60328496&qb=7ZWc7J6QIOuPheydjCDtm4jsnYwg7J2M7ZuI&enc=utf8§ion=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0&pid=SMNqWlpySDVsss1EDXosssssstC-236973&sid=VOcp5woUU0kAACVfp9Y |
|||||||
| |||||||
